-->

Friday, June 16, 2017

8-ၸဝ်ႈ လူင်းလၢႆးမိုဝ်း NCA ပဵၼ်ၽႂ်

Signing Ceremony of NCA
ၽူႈဢွၼ်ႁူဝ် ၸုမ်းယိပ်းၵွင်ႈၵၢင်ႇၸၢဝ်းၶိူဝ်း 8-ၸဝ်ႈ ၸိူဝ်းၵႂႃႇလူင်းလၢႆးမိုဝ်း လိၵ်ႈႁူမ်ႈမၢႆ ၵိုတ်းယိုဝ်း ပတ်းပိုၼ်ႉၸိုင်ႈမိူင်း (Nationwide Ceasefire Agreement: Ethnic Armed Organizations – NCA) ၸွမ်း ၸုမ်းလူင်ပွင်ၸိုင်ႈ ပၢၼ်ၸွမ်ၸိုင်ႈ တဵင်းၸဵင်ႇ တီႈၼေႇပျီႇတေႃႇ ၼႂ်းဝၼ်းထီႉ 15 October 2015 ၼၼ်ႉပဵၼ်ၽႂ် ၸိုဝ်ႈသင်ၼႆ ထုၵ်ႇလီလႆႈတွင်းၵိုမ်း ၵၼ်ယူႇ။


8−ၸဝ်ႈ လူင်းလၢႆးမိုဝ်း NCA
ၼႂ်းဝၼ်းထီႉ 15 October 2015 (ပၢၼ်ၸွမ်ၸိုင်ႈ ဢူးတဵင်းၸဵင်ႇ)

1) KNU Chairman: Saw Mutu Sae Poe



ၸွမ်သိုၵ်းလူင် ၸေႃးမူႇတူးသေးၽူဝ်း (Gen. Saw Mutu Say Poe / ဗိုလ်ချုပ်ကြီး မူတူးဆေးဖိုး) ႁူဝ်ပဝ်ႈ ႁူမ်ႈတုမ်ၸိူဝ်ႉၸၢတ်ႈယၢင်းၽိူၵ်ႇ  (Chairman of Karen National Union - KNU / ကရင်အမျိုးသားအစည်းအရုံး ၏ ဥက္ကဌ) 





2) RCSS Chairman: Sao Yawd Serk



ၸွမ်သိုၵ်းလူင် ယွတ်ႈသိုၵ်း (Gen. Yawd Serk / ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ယွတ်စစ်) ႁူဝ်ပဝ်ႈ ၶွင်ႇသီႇဢဝ်ၶိုၼ်းၸိုင်ႈတႆး (Chairman of Restoration Council of Shan State – RCSS / သျှမ်းပြည်ပြန်လည်ထူထောင်ရေးကောင်စီ ဥက္ကဌ)





3) KNLA-PC Chairman: Saw Htay Maung


ၸွမ်သိုၵ်းလူင် ၸေႃးထေးမွင်ႇ (Gen. Saw Htay Maung / ဗိုလ်ချုပ်ကြီး စောဋ္ဌေးမောင်) ႁူဝ်ပဝ်ႈ တပ်ႉသိုၵ်းပွတ်းပွႆႇ ၸိူဝ်ႉၸၢတ်ႈယၢင်းၽိူၵ်ႇ (Chairman of Karen National Liberation Army – KNLA-PC / ကရင်အမျိုးသား လွတ်မြောက်ရေး တပ်မတော် ၏ ဥက္ကဌ)





4) PNLO Chairman: Khun Myint Tun



ၶုၼ်ႇမိၼ်ႉထုၼ်း (ခွန်မြင်ႉထွန်း / Khun Myint Tun) ႁူဝ်ပဝ်ႈ မုၵ်ႉၸုမ်း ပူတ်းပွႆႇၸိူဝ်ႉၸၢတ်ႈပဢူဝ်း (Chairman of Pa-O National Liberation Organisation - PNLO / ပအိုဝ်းအမျိုးသားလွတ်မြောက်ရေး အဖွဲ့)





5) CNF Chairman: Pu Nang Lian Thang



ပူးၼၢၼ်းလျႅၼ်ႇထၢၼ်ႇ (Pu Nang Lian Thang / ပူးနန်းလျန်ထန်) ႁူဝ်ပဝ်ႈ တႅဝ်းႁူမ်ႈၸိူဝ်ႉၸၢတ်ႈၶျၢင်း (Chairman of Chin National Front - CNF / ချင်းအမျိုးသားတပ်ဦး ၏ ဥက္ကဌ)






6) ABSDF Chairman: Yebaw Than Ge


ယႄးပေႃႇတၢၼ်ႇၶႄး (Yebaw Than Khe / ရဲဘော်သံခဲ) ႁူဝ်ပဝ်ႈ တႅဝ်းႁူမ်ႈတီႇမူဝ်ႇၶရေႇသီႇ လုၵ်ႈႁဵၼ်းမိူင်းမၢၼ်ႈပတ်းပိုၼ်ႉ (Chairman of All Burma Students' Democratic Front -ABSDF / မြန်မာနိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ ကျောင်းသားများ ဒီမိုကရက်တစ်တပ်ဦး ၏ ဥက္ကဌ)





7) ALP Vice Chairman: Khaing Soe Naing Aung



ၶၢႆႇၸူဝ်းၼၢႆႇဢွင်ႇ (Khine Soe Naing Aung / ခိုင်စိုးနိုင်အောင်) ၵႅမ်ႁူဝ်ပဝ်ႈ-2 ပႃႇတီႇပူတ်းပွႆႇမိူင်းရၶႅင်ႇ (Deputy Chairman-2 of Arakan Liberation Party – ALP / ရခိုင်ပြည် လွတ်မြောက်ရေးပါတီ ၏ ဒု-ဥက္ကဌ)





8) DKBA Chief of Staff Saw Lah Bwe


ၵႅမ်ၸွမ်ႁၢၼ် ၸေႃးလႃးပွႆႇ (Bri. Gen. Saw Lah Pwe / ဗိုလ်မှူးချုပ် စောလားဖွယ်) ႁူဝ်ပဝ်ႈ  တပ်ႉသိုၵ်းယၢင်းၽိူၵ်ႇ ပွင်ၽွၼ်းပၢင် တီႇမူဝ်ႇၶရေႇသီႇ  တပ်ႉၸုမ်း-5 (Democratic Karen Benevolent Army – DKBA-5 / ဒီမိုကရက်တစ် ကရင်အကျိုးပြုတပ်မတော် တပ်မဟာ-၅)






2−ၸဝ်ႈ လူင်းလၢႆးမိုဝ်း NCA
ၼႂ်းဝၼ်းထီႉ 14 February 2018 (ပၢၼ်ၸွမ်ၸိုင်ႈ ဢူးထိၼ်ႇၵျေႃႇ)

1) NMSP Chairman : Nai Htaw Mon



ၼၢႆႇထေႃးမုၼ်ႇ (Nai Htaw Mon / နိုင်ထောမွန်) ႁူဝ်ပဝ်ႈ ပႃႇတီႇမိူင်းမွၼ်းမႂ်ႇ (Chairman of New Mon State Party - NMSP / မွန်ပြည်သစ်ပါတီ ၏ ဥက္ကဌ)






2) LDU Chairman : Kyar Kun Sar



ၵျႃႇၶုၼ်သႃႇ (Kyar Kun Sar / ကြာခွန်ဆာ) ႁူဝ်ပဝ်ႈ ႁူမ်ႈတုမ် တီႇမူဝ်ႇၶရႅတ်ႉတိၵ်ႉလႃးႁူႇ (Chairman of Lahu Democratic Unioni -LDU/ လားဟူဒီမိုကရက်တစ်သမဂ္ဂ ၏ ဥက္ကဌ)




ၵဵပ်းႁွမ်တွမ်တႅမ်ႈ - ၸၢႆးတႆးမၢဝ်း

No comments:

Post a Comment